home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOKAN 31 / Dokan 31.iso / Ie501 / MOBILE95.CAB / mobsync.dll / string.txt next >
Text File  |  1999-11-29  |  3KB  |  50 lines
  1. 3003    Verdana negrita
  2. 3006    12
  3. 3011    Sincronizaci≤n
  4. 3014    Las contrase±as no coinciden. Vuelva a intentarlo.
  5. 3016    Error irrecuperable. No se puede continuar.
  6. 3018    Memoria insuficiente para continuar. Cierre algunas aplicaciones y vuelva a intentarlo.
  7. 3019    No se han seleccionado elementos. Seleccione uno o mßs elementos para sincronizar.
  8. 3020    Sincronizaciones programadas actuales
  9. 3021    Inicio y cierre de sesi≤n
  10. 3022    En inactividad
  11. 3023    Peri≤dicamente
  12. 3024    Configuraci≤n de sincronizaci≤n
  13. 3025    Conexi≤n de LAN
  14. 3026    "%ws" en "%ws" 
  15. 3027    Versi≤n de red modificada por "%ws" en "%ws"
  16. 3028    Versi≤n local modificada por "%ws" en "%ws"
  17. 3029    No se puede consultar el estado del servicio.
  18. 3030    No se puede detener el servicio.
  19. 3031    No se puede realizar una pausa en el servicio.
  20. 3032    No se puede continuar el servicio.
  21. 3033    Programador de tareas
  22. 3034    Parece que el servicio de programaci≤n no funciona correctamente. ┐Desea volver a intentarlo?
  23. 3035    El servicio estß detenido actualmente. No podrß ejecutar tarea alguna a menos que active el servicio. ┐Desea iniciar el servicio ahora?
  24. 3036    El servicio estß pausado actualmente. No podrß ejecutar tarea alguna a menos que reanude el servicio. ┐Desea reanudar el servicio ahora?
  25. 3037    Se estß iniciando el servicio. Espere.
  26. 3038    No se cre≤ la sincronizaci≤n programada porque no se puede iniciar el servicio de programaci≤n.  
  27. 3039    No se puede abrir la sincronizaci≤n programada porque no se puede iniciar el servicio de programaci≤n.  
  28. 3040    El nombre de la programaci≤n no es vßlido o estß en uso. Vuelva a intentarlo.
  29. 3041    Esta sincronizaci≤n programada ejecutarß %ws.
  30. 3042    Esta tarea programada fue sincronizada por ·ltima vez:  %ws, a las %ws.
  31. 3043    Siguiente sincronizaci≤n programada:  %ws, a las %ws.
  32. 3044    Este programa no se ha ejecutado todavφa.
  33. 3045    Esta sincronizaci≤n no estß programada para ejecutarse.
  34. 3046    mobsync.exe
  35. 3047    El nombre de programa ya estß en uso. Seleccione otro nombre de programa.
  36. 3049    No se puede guardar la tarea programada.
  37. 3050    La sincronizaci≤n no estß programada para ejecutarse de nuevo.
  38. 3152    Inicio de sesi≤n
  39. 3153    Puede especificar elementos que serßn sincronizados cuando inicie sesi≤n. La elecci≤n de elementos puede ser diferente para cada conexi≤n de red.
  40. 4515    Error al establecer la informaci≤n del programa:\nNo se puede establecer la existencia de la cuenta especificada. Aseg·rese de que el el nombre de cuenta es vßlido.
  41. 4516    No hay informaci≤n de versi≤n para el archivo local
  42. 4517    No hay informaci≤n de versi≤n para el archivo de red
  43. 4518    (Usuario desconocido)
  44. 4519    (Fecha desconocida)
  45. 4600    Confirmar eliminaci≤n de la tarea programada
  46. 4601    ┐Estß seguro de que desea eliminar "%ws"?
  47. 4602    Mi actualizaci≤n programada
  48. 4700    Sincronizar
  49. 4701    Administrador de sincronizaci≤n
  50.